译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
可惜花期已(yi)过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰(yan)。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够(gou)低头埋没在草莽。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二(er),廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城(cheng)。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截(jie)断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美(mei)丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
几年之间屡遭祸患(huan),心中必然悲伤。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
实:装。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
⑹似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
【故园】故乡,这里指北京。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。