译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
世上(shang)难道缺乏骏马啊?
高大(da)的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
骄傲自满又(you)夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
君王唐玄宗放弃(qi)东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
注释
⑷堪:可以,能够。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
81、量(liáng):考虑。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。