译文
云层黑沉沉的(de),像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
漩涡飞转瀑布飞泻争相(xiang)喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
家族中人充满(man)朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如(ru)今都按你所(suo)说的展现在眼前。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
春天里,我们彼此相爱,却在这(zhe)寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己(ji)心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
[69]遂:因循。
9.李渤:唐朝洛阳人,写过一篇《辨《石钟山记》苏轼 古诗》。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
⑹断:断绝。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
16.逝:去,往。
及:等到。