译文
人生是既定(ding)的(de),怎么能成天自怨自哀。
与伊人道别的场景历历在目(mu),内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去(qu)数尽(jin)那绵长的相思雨。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由(you)于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
形势变不比当年邺城之战,纵(zong)然是死去时间也有宽限。
注释
毕绝:都消失了。
②揆(音葵):测度。日:日影。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
涉:经过,经历。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
⑷湛(zhàn):清澈。