译文
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪(tan)求卿卿我(wo)我的朝欢暮乐呢。
世上行路呵多么艰(jian)难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
一骑驰来(lai)烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方(fang)送了荔枝鲜果(guo)来。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
清美的风彩了然在(zai)眼,太阳也笑开了颜。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
注释
122. 而:这里用为假设连词,如果。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。