译文
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不(bu)见你回还。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一(yi)箭穿空落双枭(xiao)。
天未明时,当地的驻军已开始活动起(qi)来,号角声起伏悲壮;
萍草蔓延叶分九叉,枲(xi)麻长在哪儿开花?
孤独的情怀激动得难以排遣,
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
播撒百谷的种子,
周代王朝共公治民,厉王君主(zhu)为何发怒?
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
魂魄归来吧!
伤心惨目。这种鲜明对(dui)比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
注释
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。