译文
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边(bian),怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你(ni)觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁(chou)怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
回忆当年歌舞欢聚的情景(jing),长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹(tan)明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百(bai)无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
登上北芒山啊,噫!
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
惑:迷惑,欺骗。
45. 休于树:在树下休息。
不肖:不成器的人。