译文
在(zai)织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如(ru)烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
剑门山(shan)高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀(shu),今日得以回京。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡(dang)在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
绿色的野竹划破了青色的云气,
注释
(38)骛: 驱驰。
129、湍:急流之水。
竹槛:竹栏杆。
旻(mín):天。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
无谓︰没有道理。