译文
这首词在清冷的(de)画面中,将(jiang)深深的忧愁与热烈(lie)的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
诸侯踊跃兴起军(jun)队,武王如何动员他们?
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
清晨的微雨湿润了(liao)渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风(feng)把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
睡梦中柔声细语吐字不清,
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦(ya)那样黑。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经(jing)营。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛(cong)生羞对裴舍人。
注释
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
⑼自小阙内训:此句下有注:“言早无恃。”阙:通“缺”。内训:母亲的训导。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
24.章台:秦离宫中的台观名。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。