译文
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他(ta)携着她的手,在花丛(cong)柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一(yi)样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
月亮初升(sheng)时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
博取功名全靠着好箭法。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
三(san)国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就(jiu)了永久声名。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾(zai)吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
经过了几度春秋,遗(yi)民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
先世:祖先。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
停:停留。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。