译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享(xiang)有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承(cheng)了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中(zhong)。仕途得失进退这等(deng)闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开(kai)人民爱戴他的桐乡。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万(wan)贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
四十年来,甘守贫困度残生,
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
53.距:通“拒”,抵御。
18.使:假使,假若。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
(24)达于理者:通达事理的人。