译文
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
我把行程转向昆仑山下(xia),路途遥远(yuan)继续周游观察。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
苏辙出(chu)生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵(qin)犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我此时的心情不好,白白辜负(fu)了重阳佳节。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
但看着天上云外(wai)的白日,射出的寒光却自在悠悠。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑(zhu)巢永结深情。
注释
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
通习吏事:通晓官吏的业务。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
涟漪:水的波纹。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
⑷终朝:一整天。
⒂经岁:经年,以年为期。