译文
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定(ding)今生,更是看了好(hao)几次,小住为最佳。何用形状像钩子(zi)一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
早已约好神仙在九天会面,
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
金石可镂(lòu)
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处(chu)借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒(zu)返(fan)回故乡(xiang)。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
高松(song)上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
⑦萤:萤火虫。
(2)青青:指杨柳的颜色。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。