译文
十六岁时你离(li)家远行,要去(qu)瞿塘峡滟滪堆。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有(you)那会喝酒的人才能够留传美名。
从前吴起外出遇到了老(lao)朋友,就留他吃饭(fan)。老朋友说:“好啊(a),等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究(jiu)竟有什么罪过,被天河阻挡。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
虽然住在城市里,
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
洛城人:即洛阳人。
168、封狐:大狐。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
苦将侬:苦苦地让我。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。