译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
自(zi)从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍(ren)受清粼粼的(de)江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听(ting)雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了(liao)新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙(long)管中出游行乐。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
城(cheng)下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接(jie)着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
闲时观看石镜使心神清净,
注释
伐:敲击。
⑶“筋干”句:意谓胡人的弓强马壮。筋干,谓弓箭精良坚固。筋,弓弦也。干,即竿,箭杆也。《周礼·考工记·弓人》:凡为弓,冬析干而春液(浸渍)角,夏治筋,秋合三材。骄,马强壮的样子。
194.伊:助词,无义。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
[3]无推故:不要借故推辞。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。