译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾(jiu)的小鸟。
可从现在起我就把它脱掉(diao),再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧(jiu)寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残(can)着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相(xiang)比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊(jing)醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠(you)悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌(lu)碌之人。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
19、掠:掠夺。
⑿缆:系船用的绳子。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。