译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身(shen)心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散(san),只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求(qiu)在诸侯之(zhi)中出名。先帝(di)不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉(feng)行使命,那时以来已经有二十一年了。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵(di)天门,难以登爬。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲(zhou),白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
注释
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
君王:一作吾王。其十六
厚:动词,增加。室:家。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
称:相称,符合。