译文
北方不可以停留。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲(ao)必定多招烈风。
谁家(jia)住宅建(jian)成后还去破坏,哪里(li)的亲朋哭了以后又唱起来?
落魄(po)的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
善假(jia)(jiǎ)于物
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国(guo)的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山(shan)河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
囚徒整天关押在帅府里,
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
青山:指北固山。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
(42)遣:一作“遗”,排除。
14.乃:是
⑻看取:看着。取,语助词。