译文
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
走到城壕边就迷了(liao)路,在(zai)这荒山野地,连老马都不认识老路了。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云(yun)展翅的生涯从此开始了。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
荆轲去后,壮士多被摧残。
你住过的妆楼依然如往昔,分手(shou)时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
舞石应立即带着乳子(zi)起飞,且不要因播撒云层濡湿自(zi)己的仙衣。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发(fa)歌》?
诗人从绣房间经过。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
⑶拊:拍。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。
71.泊:止。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
①思:语气助词。