译文
茂盛的松树生长(chang)在山涧底,风中低垂摇摆着(zhuo)的小苗生长在山头上.
大鸟金乌多(duo)么肥壮,为何竟会(hui)体解命丧?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦(dan)有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰(yao),赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
有个人丢了一把斧(fu)子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
献祭椒酒香喷喷,
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
注释
引:拿起。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑦贾(gǔ)客:商人。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑦故园:指故乡,家乡。