译文
小巧阑干边
欢歌笑(xiao)语,自由自在地采撷着芙蓉。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣(ming)声声,深山里(li)倒比往常更清幽。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又(you)害(hai)怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细(xi)想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上(shang)这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡(shui)。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按(an)户籍册点兵。
注释
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
③残日:指除岁。