译文
人生一死全(quan)不值得重视,
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地(di)垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风(feng)飘拂不定(ding),不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只(zhi)听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有(you)谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄(qiao)声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个(ge)人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
闲时常常与农田(tian)菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
(24)兼之:并且在这里种植。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
全:使……得以保全。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
②娟娟:明媚美好的样子。