译文
夜雨一点点淋在梧(wu)桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞(zhi)在新丰的(de)(de)旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西(xi)北瞄望,射向西夏军队。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快(kuai)要(yao)落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌(ji)。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
(2)将行:将要离开(零陵)。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
⑷梅花早:梅花早开。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。