译文
凤凰清晨饮用甘甜的(de)泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
我有迷失的魂魄,无法招回(hui),雄鸡一(yi)叫,天下大亮。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳(yang)未落(luo)山庭院已昏暗无光。
这年的时光什么时候才能了结(jie),往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
注释
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。