译文
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千(qian)古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
我独自地骑马郊游,常常极目远望(wang),世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
好朋友呵请问你西游何时回还?
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
安居的宫室已确定不变。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
只说生活困(kun)苦,求人收他(ta)做奴伢!
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
这山间的清(qing)风朗月,不用(yong)花钱就可(ke)任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法(fa)令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
哪里知道远在千里之外,
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
注释
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
此:这。
⑹枌梓:指代乡里。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
⑺故衣:指莲花败叶。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”