译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的(de)五月就如同十月清秋一样凉爽。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
时(shi)光如水(shui)一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不(bu)见心中郁闷长怀愁。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
海边的尖山好像利剑锋芒(mang),到秋天处处割断人的愁肠。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭(ting)湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁(ge)上的招牌静止不动。
注释
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑿黄口儿:指幼儿。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
(12)彝鼎:古代祭器,可刻铭文。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。