译文
都与尘土黄沙伴随到老。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的(de)罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在(zai),曾照着她彩云般的身影回归。
我正在南海这(zhe)个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清(qing)澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长(chang)长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边(bian)高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满(man)田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
交情应像山溪渡恒久不变,
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
子:对人的尊称,您;你。
⑤当不的:挡不住。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
23.廪:同"凛",寒冷。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。