译文
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
明朝更有一种离(li)愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年(nian)我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想(xiang)想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响(xiang)声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃(chi)官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
③负:原误作“附”,王国维校改。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
节:兵符,传达命令的符节。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
06、拜(Ba):扒。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
7.以为:把……当作。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落