译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能(neng)知道不会有风(feng)雨出现(xian)?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
可是(shi)时运不佳,长期漂(piao)泊五湖四海。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本(ben)来说要消(xiao)弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
如画江山(shan)与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
注释
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
24、酂(zàn)侯:指萧何。
性行:性情品德。
(45)显庆:唐高宗的年号。