译文
传闻是大赦的文书(shu)到了,却被流(liu)放夜郎去。
君子说:学习(xi)不可以停止的。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心(xin)窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
其二
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
何况秋(qiu)风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所(suo)以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
30.蛟:一种似龙的生物。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
⒁昊(hào)天:广大的天。罔:无。极:准则。
7 口爽:口味败坏。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。