译文
姿态凝重神(shen)情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞(fei)进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
流水好像对我(wo)充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回(hui)还。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为(wei)肉酱。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟(jin)!
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得(de)不咏赞我皇了。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
⑥玉殿:皇宫宝殿。
9.大人:指达官贵人。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。