译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而(er)(er)被天下称赞,而且从少年时就超出一(yi)般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能(neng)的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋(zhai)郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意(yi)气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬(dong)《陶渊明集译注》
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
26.兹:这。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
得阳:江州治所,今江西省九江市。