译文
人(ren)已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月(yue),祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
御史台来了众多英贤,在南方水(shui)国,举起了军旗。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭(ting)湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁(jia)出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓(xing)名。
不是今年才这样,
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
磐石:大石。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
⑻晴明:一作“晴天”。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
37.再:第二次。
懿(yì):深。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。