译文
她坐的美丽(li)的车子再也见不到了(liao),踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一(yi)片萧瑟的气氛更增加心(xin)中的伤感,只好(hao)酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
姑嫜:婆婆、公公。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
[21]坎壈:贫困潦倒。