译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山(shan)上有佳石,可以用来(lai)琢玉器。
王亥昏乱与弟共(gong)为淫虐,王亥被杀也正因如此。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插(cha)花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只(zhi)能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
深夜畅饮即将作别淮阴(yin)的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
这里的欢乐说不尽。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西(xi)。
注释
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
24。汝:你。