译文
千万条(tiao)柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁(pang)目睹旅客来去匆匆。从暗黄的(de)柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归(gui)来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍(bang),倚楼望月。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
想起两朝君王都遭受贬辱,
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
过去的去了
注释
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
(65)人寰(huán):人间。
25.仁:对人亲善,友爱。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。