译文
幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。清风轻快习(xi)习至，杂草香兰自分明。
永州的百姓(xing)都善于游泳。一天，河水(shui)上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然(ran)游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙(meng)昧到了极点，自己快淹死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
封侯受爵缅怀茂陵，君臣已不相见；
不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。
第二天，成名把蟋蟀献(xian)给县官，县官见它小，怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领，县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗，所有的都被斗败了。又试着和鸡斗，果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名，把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢，用金笼装着献给皇帝，并且上了奏本，仔细地叙述了它的本领。到了宫里后，凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀，都与（小蟋蟀）斗过了，没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音，都能按照节拍跳舞，（大家）越发觉得出奇。皇帝更加喜欢，便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的，不久，县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴，就免了成名的差役，又嘱咐主考官，让成名中了秀才。过了一年多，成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀，轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年，成名就有一百多顷田地，很多高楼殿阁，还有成百上千的牛羊；每次出门，身穿轻裘，骑上高头骏马，比世代做官的人家还阔气。
听到楼梯响起想登上去又胆怯，灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
伏身藏匿洞穴之中，还有什么事情要讲？
最初约会各路将领订盟，同心讨伐长安董卓。
中央主峰把终南东西隔开，各山间山谷迥异阴晴多变。
飘落在小路上的杨花碎片，就像铺开的白毡子，点缀在溪上的嫩荷，像青铜钱似的一个叠着一个。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光，华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
比干有何悖逆之处，为何遭受压制打击？
商汤降临俯察四方，巧遇赏识贤臣伊尹。
谢灵运住的地方如今还在，清澈的湖水荡漾，猿猴清啼。
“赌具有饰玉筹码象牙棋，用来玩六簙棋游戏。
好比圆洞眼安装方榫子啊，我本来就知道难以插入。
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。
幽兰生长在前庭，含香等待沐清风。清风轻快习习至，杂草香兰自分明。
还没有飞到北方时，就已经知道北方的沙漠多风雪了，还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
注释
⑶徙（xǐ）倚（yǐ）：徘徊。
⑶吴音：吴地的方言。作者当时住在信州（今上饶），这一带的方言为吴音。相媚好：指相互逗趣，取乐。
③“男儿”两句：写男子出生时就被重视，父母希望他建功立业，存有大志。
（9）进：超过。
[41]殷（yān烟）：赤黑色。《左传》成公二年杜注：“血色久则殷。”