译文
春风已经吹来，离我(wo)们不远了，就在我们房屋的(de)东头
到现在才发现已经比那些野草（蓬蒿）高出了许多。
似火樱桃，如雪荼藦，映辉(hui)斗艳。春色正浓，喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞，黄莺呼叫伴侣。春带愁来，不带愁去，令人伤怀。
花虽残了，蜂儿却把它酿成了蜜，雨虽来了，燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下，浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起？是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
天气晴和，远处山峰挺出，秋水枯落，沙洲更加清冷辽阔。
东风初起的京城解除宵禁之时，我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟(zhong)声响起，笙歌已散尽，月色皎皎而灯火稀疏。
披衣倒屣出来和我相见，开怀谈笑站在柴门之前。
远远望见仙人正在彩云里，
初把伊尹视作小臣，后来用作辅政宰相。
太史公说：我从周生那里听说，“舜(shun)的眼睛大概是双瞳孔”，又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么？为什么他崛起得这样迅猛呢？那秦王朝政治差失、混乱的时候，陈涉首先发难反秦，一时间英雄豪杰纷纷起来，互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位，只不过奋起于民间，三年的时间，就发展到率领五国诸侯一举灭秦，并且分割秦的天下，自(zi)行封赏王侯，政令都由项羽颁布，自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底，但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中，怀恋故乡楚地，流放义帝而自立为王，此时再抱怨王侯们背叛自己，那就很难了。自己夸耀功劳，独逞个人的私欲，而不效法古人，认为霸王的业绩只要依靠武力，就能统治好天下，结果仅仅五年的时光，就使得他的国家灭亡了。直到身死东城，他还没有觉悟，不肯责备自己，这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我，并不是我用兵的过错”，这难道不是很荒谬吗?
良辰与美景，白白地错过，没有喝到酒，没有听歌舞。
看云羞对高飞鸟，临河愧对水中鱼。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫，水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
当此年老多病乘丹南行的时候，一颗向北的心啊永念皇恩。
得到杨八的信，知道您遭遇火灾，家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊，接着感到怀疑，最后才非常高兴，本来我准备慰问您，现在却改变了，要向您道喜。由于相隔很远，信里的话又很简单，我不能彻底了解您家的情形，如果真是像大水冲过一样，干干净净的，完全没有了，我就更要因此向您道喜。
注释
钝，刀刃不锋利，指头脑不灵活，做事迟钝。
⑼一池萍碎：苏轼自注：“杨花落水为浮萍，验之信然。”
[2]黄金屑：桂花的金黄色花蕊。
（46）循阶除而下降：沿着阶梯下楼。循，沿着。除，台阶。
雁字：群雁飞时常排成“一”字或“人”字，诗文中因以雁字称群飞的大雁。