译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
晋文公于是不敢请隧礼,接(jie)受赏赐的土地,回国去了。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因(yin)为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星(xing)坠落还(huan)要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
310、吕望:指吕尚。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
毁尸:毁坏的尸体。