译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉(su)说着千古幽情。一曲终罢人不(bu)见,江上青峰孤耸。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到(dao)人的衣服上来。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
只看见柳絮如颠似(si)狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追(zhui)逐流水而去。其七
太阳从东方升起,似从地底而来。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急(ji)切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
④赭(zhě):红褐色。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
妆:装饰,打扮。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。