译文
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂(za)生,用刀割取那荆条。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白(bai)茫茫像凝结的胶冻一样。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
到他回来的时(shi)候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
一直到红日渐斜,远行(xing)人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金(jin)制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
子弟晚辈也到场,
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且(qie)从容地徜徉。
注释
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
⑦请君:请诸位。
17. 以:凭仗。