译文
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打(da)扫庭院中的(de)小路,松竹才是我的家(jia)。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声(sheng)和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂(ji)寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
当年碧峰上遗(yi)留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
昨晚我裙带忽然松弛(chi)解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
185、错:置。
⑵负:仗侍。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。