译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来(lai),扬(yang)起马鞭急切地赶路,好像(xiang)是和鸟儿在争先一样(yang)。九月时节我在交河北(bei)岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
家主带着长子来,
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始(shi)忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
美妙地鸣(ming)啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
于:在。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
明河:天河。明河一作“银河”。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
(7)风:此处指怀念对象的风采。