译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能(neng)忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛(fan)游江河湖海寄托余生。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可(ke)以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
我本是像那个接舆(yu)楚狂人,
昔日(ri)一起在越溪浣(huan)纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
胡虏的箭雨一般(ban)射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
注释
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
③此情无限:即春愁无限。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
②准拟:打算,约定。
⑧接天:像与天空相接。
②玉盏:玉杯。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。