译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
我就(jiu)像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色(se)也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾(gu)右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气(qi)愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝(chang)不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
不自思量只想着效(xiao)忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
(32)安期:即安期生,古之仙人。
凉:指水风的清爽。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。