译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
他家常(chang)有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它(ta)们已被驯服了。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯(bei)刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困(kun)疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧(you)愁(chou)满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去(qu)。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那(na)含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
2、乱:乱世。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。