译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的(de)客人,事业理想却未落空。
我的情意追逐着(zhuo)(zhuo)你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说(shuo)瓜豆就要成熟(shu)。
天地(di)变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
天地尚未成形前,又从(cong)哪里得以产生?
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
85. 乃:才,副词。
⑼料峭:微寒的样子。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
8、智:智慧。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。