译文
在荆楚故国可以自由自在，不再飘泊生活能够安定。
有一个楚国人，既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾，说：“我的盾坚固无比，没有什么(me)东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛，说：“我的矛锋利极了，任何坚固的东西都穿得透。”有人问他：“如果用您的矛刺您的盾，结果会怎么样呢？”那人张口结舌，一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛，不可能同时存在于这个世界上。
秋高气爽正好极目远望，我为您抱着病登上高台。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草，
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处(chu)?就在河岸那一边。
它们在树枝上牵引着儿女，在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客，强看秋浦之花(hua)。
从西面登上香炉峰，向南望见瀑布高挂在山前。
即使乐毅再生，到如今这样的形势，也只有逃命的份儿。
烟雾蒸腾中阳光西下，山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
我这老夫，真不知哪是要去的地方， 荒山里迈步艰难，越走就越觉凄伤。
和暖的春气催促着黄莺歌唱，晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
不会因为游玩而耽误公事，能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的，恐怕只这个职位了。而此地正好离我近，我将(jiang)从现在开始出游，怎能没有记述？（这是）明万历二十七年二月啊。
仙女们驾着云车而来，指点虚无的归隐之处。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时，中山人刘梦得禹锡也在被遣之列，应当去播州。子厚流着泪说：“播州不是一般人能住的地方，况且梦得有老母在堂，我不忍心看到梦得处境困窘，他没有办法把这事告诉他的老母；况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求，并准备呈递奏章，情愿拿柳州换播州，表示即使因此再度获罪，死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上，梦得因此改任连州刺史。呜呼！士人到了穷境时，才看得出他的节操和义气！一些(xie)人，平日街坊居处互相仰慕讨好，一些吃喝玩乐来往频繁，夸夸其谈，强作笑脸，互相表示愿居对方之下，手握手作出掏肝挖肺之状给对方看，指着天日流泪，发誓不论生死谁都不背弃朋友，简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突，仅仅象头发丝般细小，便翻脸不认人，朋友落入陷阱，也不伸一下手去救，反而借机推挤他，再往下扔石头，到处都是这样的人啊！这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的，而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节，也应该觉得有点惭愧了！
当夏长风骤然起，林园宅室烈火燃。
相依(yi)相伴，形影不离的情侣已逝，真情的雁儿心里应该知道，此去万里，形孤影单，前程渺渺路漫漫，每年寒暑，飞万里越千山，晨风暮雪，失去一生的至爱，形单影只，即使苟且活下去又有什么意义呢？
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之情？
不知道上苍究竟为谁，造就这美丽青春。一为裴航，乞浆蓝桥，而得妻云英；一为嫦娥，窃不死药，而飞奔月宫。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗，心事重啊声音悲，古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢？那时候就会天下无敌，我什么时候才可以与皇上风云际会呢？那时候天下将平安无事。等待吧，安心地等待，等待最好的时机！
注释
73.黑水：水名。玄趾：地名。
⑴饮君酒：劝君饮酒。饮，使……喝。
（67）信义：信用道义。
白兔捣药成，问言与谁餐：白兔老是忙着捣药，究竟是给谁吃呢？言外有批评长生不老药之意。问言，问。言，语助词，无实意。与谁，一作“谁与”
（14）戮没：杀戮和没收。重要的人杀掉，其他人等收为奴婢。
111、前世：古代。