译文
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个(ge)乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂(piao)泊流落在湖湘的民间。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
你到姑苏时(shi)将会看到,那儿的人家(jia)房屋都临河建造。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
如果时运不济,就跟我去练(lian)金丹吧。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
平生所娇养的儿子,脸色比雪(xue)还要苍白。
注释
29.青麻头:和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”,都是上品蟋蟀的名字。
49.娼家:妓女。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。