译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中(zhong),
起(qi)坐弹鸣琴。起床坐着(zhuo)弹琴。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
上人你(ni)乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白(bai)云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池(chi)塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老(lao),忧思难以承受啊。
时值四月,许多达(da)官显要把从外面买来正(zheng)在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
(8)斯须:一会儿。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
⑿旦:天明、天亮。